Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

jak bardzo

См. также в других словарях:

  • jak z obrazka — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo piękny, pełen uroku i wdzięku, czarujący; jak malowanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dziewczyna piękna, śliczna jak z obrazka. Oboje jak z obrazka, śliczni i młodzi. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak meteor — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} nagle, na bardzo krótko, bardzo szybko, jak krótkotrwałe zjawisko : {{/stl 7}}{{stl 10}}Piosenkarz ten pojawił się jak meteor. Wpadł do środka jak meteor. Pociąg przemknął jak meteor. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} używany w pytaniach zawierających skierowaną do rozmówcy prośbę o wskazanie pewnych okoliczności towarzyszących treści zdania : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak ta lala — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo dobrze, świetnie, bardzo ładnie, bez zarzutu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Silnik chodzi jak ta lala. Wszystko załatwione jak ta lala. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak (wszyscy) diabli — {{/stl 13}}{{stl 33}} o intensywnych uczuciach, stanach, zjawiskach: bardzo :{{/stl 33}}{{stl 10}}Do domu wrócił zły jak wszyscy diabli. Bolało go jak wszyscy diabli. Zimno jak diabli. Nudno było jak diabli. Na ulicach ślisko jak diabli i do tego …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak byk — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w sposób emocjonalny: bardzo (zwykle o czymś negatywnym) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pijany jak byk. Ciężkie jak byk. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak najbardziej — {{/stl 13}}{{stl 8}}dop., pot. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tym słowem mówiący skwapliwie odpowiada twierdząco na zadane pytanie; bardzo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czy lubisz banany? – Jak najbardziej. Czy on… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak malowany [malowanie] — {{/stl 13}}{{stl 7}} bardzo urodziwy; jak z obrazka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chłopczyk jak malowany. Dziewczyna jak malowana. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak na dłoni — {{/stl 13}}{{stl 7}} o oglądaniu, widzeniu czegoś: bardzo dokładnie, bez przeszkód, z dogodnego punktu obserwacyjnego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pole bitwy widział jak na dłoni. Mieć wszystkich jak na dłoni. Cel był jak na dłoni. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak sto diabłów — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} o intensywnych uczuciach, zjawiskach: bardzo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Darli się jak sto diabłów. Mróz jak sto diabłów. Cieszyłem się jak sto diabłów. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak trusia — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyjątkowo spokojny, grzeczny, nieśmiały : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ona jest cicha jak trusia, boi się odezwać przy obcych. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}jak trusia II {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»